Pages

mardi 23 mars 2021

Un dîner chez Min de Qiu Xiaolong

 

L'inspecteur Chen n'est plus à la tête des affaires spéciales de la police de Shanghai. Directeur du nouveau Bureau de la réforme judiciaire, légèrement désoeuvré, il caresse l'idée d'écrire une nouvelle autour du célèbre juge Ti. Vieux Chasseur le contacte pour lui demander de l'aider dans une enquête sur Min, une courtisane, accusée du meurtre de sa cuisinière.
Elle recevait à sa table des « gros-sous » et vient d'être appréhendée par la Sécurité intérieure.
L'affaire rappelle étrangement à Chen une enquête du juge Ti sous la dynastie Tang, et l'arrestation d'une poétesse. Aidé par sa piquante secrétaire Jin, Chen réunit des indices, quand un des convives de Min, l'antiquaire Huang, est assassiné. Puis c'est au tour d'une jeune policière de la brigade criminelle, empoisonnée dans l'hôtel où était détenue Min...
Chen suit une piste en toute discrétion, quand il vole au secours de sa secrétaire sur le point d'être agressée par Zheng, un autre convive de la cuisine privée. Arrêté, Zheng avoue avoir commis les trois meurtres.
Cependant, pour Chen, un doute subsiste...

 

Avis d'un membre du Club Rouletabille (Valérie L.) :

 

L’inspecteur Chen, écarté du parti et mis en congés forcés, officiellement pour convalescence, décide de se consacrer à la lecture des enquêtes du Juge Ti de Van Gulik et à l’écriture. Il est alors contacté par son vieil ami détective surnommé « Vieux chasseur » au sujet d’un meurtre impliquant la belle courtisane et excellente cuisinière Min qui ouvre sa table très privée à des hôtes de marque. Cette affaire l’intrigue d’autant qu’elle fait écho au roman qu’il est en train de lire qui se passe pendant la dynastie Tang. Chen ne pouvant résister va discrètement enquêter avec l’aide de sa secrétaire, Jin.

L’enquête est presque un prétexte dans ce roman où l’auteur nous dresse, non sans un certain humour, un portrait critique de la société chinoise, du régime et du parti unique, de la corruption, mais aussi nous parle de gastronomie et de poésie.

Je n’ai hélas pas été convaincue par ce roman dans lequel je ne suis pas parvenue à entrer tout à fait, peut être en écho à la situation de l’inspecteur en pleine crise. 🙁

Il serait intéressant de pouvoir comparer avec une des précédentes et nombreuses enquêtes de l’inspecteur Chen, que je n’ai pas lues.

Est-ce que ce roman annonce la fin des enquêtes de l’inspecteur Chen et un passage de relais à sa jeune secrétaire ?

Je mettrais la note de 9/20

samedi 20 mars 2021

Trois étoiles et un meurtre de Peter May

 

Lorsque le grand chef Marc Fraysse convoque la presse dans son restaurant trois étoiles proche de Thiers pour une importante communication, les rumeurs vont bon train. Est-il sur le point de perdre une étoile au guide Michelin, comme les critiques gastronomiques aux plumes les plus malveillantes l’affirment ? Avant qu’il ait pu s’exprimer, le chef est retrouvé mort, assassiné d’une balle dans la tête, sur le trajet qu’il avait coutume d’emprunter pour sa course à pied quotidienne.
Sept ans plus tard, alors que la lumière n’a jamais été faite sur le meurtre d’un homme qui paraissait unanimement apprécié, Enzo MacLeod revient sur les lieux du crime, dans cette auberge devenue mythique où continue d’œuvrer le second du génie des fourneaux. Alors que l’automne se referme sur cette région volcanique, le célèbre enquêteur écossais découvre l’entourage complexe qui gravitait autour du chef : une épouse jalouse, une maîtresse abandonnée, un frère envahissant, un critique acerbe. Il ne va pas tarder à plonger dans l’arrière du décor de la grande gastronomie à la française.

 

Avis d'un membre du club Rouletabille (Mélanie) : 

Lecture très agréable.
La découverte du personnage d'Enzo Mcleod et l'envie de lire les tome précédents pour retrouver les différents personnages.
Une intrigue bien menée où on s'amuse à enquêter en parallèle et aux côtés de Mr McLeod!!!
Peter May est une plume à découvrir !
 
16/20

vendredi 12 mars 2021

LE ROMAN POLICIER HISTORIQUE - LE MOYEN-ÂGE

De la préhistoire, à l’Egypte des pharaons, à la Grèce d’Aristote ou à la Rome antique, en passant par le Moyen-Âge, la Chine impériale, jusqu’au XIXème siècle, sans oublier l’entre deux guerres, le roman policier historique offre un formidable voyage à travers les époques et le temps. Les « détectives » deviennent les témoins et les transmetteurs du passé.

Nous nous attarderons ici sur la période dite du Moyen-âge en Europe, s’étendant du Vème siècle à la fin du XVème siècle, qui débute avec le déclin de l’Empire romain d’Occident et se termine par la Renaissance et les Grandes découvertes. 


Remontons le temps et cheminons à travers les siècles en compagnie d’enquêtrices et d’enquêteurs savants autant que perspicaces.



VIIème siècle 


Série Fidelma de Kildare de Peter TREMAYNEpseudonyme de Peter Berresford Ellis (26 titres traduits en français)


L’héroïne de la série, sœur Fidelma de Kildare, est une religieuse de l’Église irlandaise du VIIe siècle. Elle est également une juriste qui enquête sur des crimes pour le compte du Haut Roi, son frère. L’époque et le caractère de l’héroïne font que les intrigues tournent souvent autour de la confrontation entre la civilisation celtique et païenne traditionnelle de l’Irlande et la nouvelle religion qui s’implante alors, le christianisme.


IXème siècle

Série Erwin le Saxon de Marc PAILLET (8 titres)




Erwin, abbé cultivé d’origine saxonne, nommé par Charlemagne missus dominicus et Childebrand, noble d’origine germanique, doivent au cours de leurs voyages aux quatre coins du vaste empire, du royaume franc de Charlemagne, résoudre différentes énigmes policières.


 

 

XIème siècle

La Promesse de l'ange de Frédéric LENOIR et Violette CABESOS

Rocher battu par les tempêtes, lieu de cultes primitifs sanctifié par les premiers chrétiens, le Mont-Saint-Michel est loin d’avoir révélé tous ses secrets. Au début du XIème siècle, les bâtisseurs de cathédrales y érigèrent en l’honneur de l’Archange, prince des armées célestes et conducteur des âmes dans l’au-delà, une grande abbaye romane.

Mille ans plus tard, une jeune archéologue passionnée par le Moyen Âge se retrouve prisonnière d’une énigme où le passé et le présent se rejoignent étrangement.

Meurtres inexpliqués, amours périlleuses, secrets millénaires… sur le chemin du temps, de la passion, de l’absolu, la quête de Johanna la conduit inexorablement aux frontières d’un monde dont on ne revient pas indemne.


XIIème siècle

Série Frère CADFAEL d'Ellis PETERS, pseudonyme de l’auteur Edith PARGETER (20 titres)

 


Frère Cadfael est un moine bénédictin vivant à la frontière du Pays de Galles. Il vit aux temps troublés de la guerre civile entre Étienne de Blois et Mathilde l’Impératrice pour le trône d’Angleterre au XIIe siècle.


Avant qu’une vocation tardive n’appelle Cadfael à la vie monastique, celui-ci a été marin et croisé. Devenu herboriste, et en quelque sorte médecin, il est régulièrement amené à sortir du couvent pour dispenser des soins. Il est également consulté en cas de décès quant à leur nature et leurs causes. Ayant lié une amitié et une complicité avec le jeune shérif Hugh Beringar, partisan d’Étienne ce dernier ne manque jamais de solliciter les conseils et l’aide du moine gallois qui se languit encore parfois d’aventure et de chevauchées par monts et par vaux.

La série mêle intrigues policières et sentimentales, tout en ménageant des liens entre les sphères des pouvoirs politique et spirituel de l’époque.

Une adaptation pour la télévision britannique a été réalisée entre 1994 et 1998. Elle comporte 13 épisodes répartis en 4 saisons. Frère Cadfael est incarné par Derek JACOBI.




Série Magdalaine la Bâtarde de Roberta GELLIS (4 titres)



En 1139, en Angleterre, meurtriers et comploteurs prolifèrent dans le pays, livré à l’anarchie et à la guerre civile. Magdalaine la Bâtarde, femme au passé trouble devenue patronne de l’Old Priory Guesthouse, une maison close très privée, ne compte pas se laisser marcher sur les pieds. Protégée par deux des hommes les plus puissants du royaume, dont l’évêque de Westminster, et entourée de ses « filles », elle mène sa maisonnée avec autorité mais aussi tendresse.


Série La saga de Tancrède le Normand de Viviane MOORE (7 titres)

Entre la Normandie et la Sicile, sur terre et sur mers, la destinée de l’intrépide Tancrède épouse celle du « peuple du vent », les Normands, ces guerriers farouches qui ont façonné l’histoire de l’Europe pendant plusieurs siècles.
a lointaine Scandinavie, les Vikings sont les grands co
Venus de lnquérants du Moyen Âge, balayant l’Occident jusqu’à la Méditerranée et aux steppes de l’Est, faisant des incursions aux Amériques, créant des comptoirs au Groenland et au Vinland (l’actuelle Terre-Neuve) qui perdurèrent jusqu’au XIVe siècle.

En 1155, lorsque débutent les aventures de Tancrède, le duché de Normandie est dirigé par Henri II Plantagenêt et son épouse la reine Aliénor d’Aquitaine.


Série Le chevalier Galeran de Lesneven de Viviane MOORE (8 titres)


Mystères, recettes médiévales, crimes de sang, passion, pouvoir, corruption, trafic d’esclaves, monnaie noire, massacre dans une maison close… Le chevalier Galeran de Lesneven, originaire de Bretagne, devra affronter bien des périls.



"Ils étaient quatre compagnons. Ils n'éprouvaient aucune appréhension, nul mauvais pressentiment et ils auraient sans doute beaucoup ri, si on leur avait annoncé que trois d'entre eux allaient mourir ! "
Ainsi commence, en cette année 1133, une sanglante chasse à l'homme qui mènera Galeran de Lesneven de l'Aber Wrac'h, en pays d'Armor, jusqu'à la Normandie. Et c'est au cœur de l'abbaye fameuse du mont saint Michel, dans les sables de la baie, que se poursuivra son parcours initiatique et que, devenu chevalier, sa quête lui apparaîtra dans le sang et les passions des hommes...


En 1134, un incendie a ravagé la bonne ville de Chartres. Les causes du désastre - ou leurs auteurs - n'ont jamais été découvertes. Mais dix ans plus tard, Galeran de Lesneven, jeune chevalier breton et fin lettré, soupçonne le criminel de hanter toujours les lieux du sinistre. Alors que des centaines d'ouvriers édifient la grande cathédrale à la gloire de Dieu, Galeran fait connaissance avec l'enfer dans les bas-fonds de la ville, où écorcheurs, prostituées et assassins se livrent une bataille sans merci.

XIIIème siècle

Série Hugh Corbett de PAUL DOHERTY (17 titres)


Sir Hugh Corbett est un clerc royal ayant étudié à Oxford, devenu le gardien du sceau sous Edouard Ier d’Angleterre. Hugh Corbett parcourt les chemins d’une Angleterre de la fin du XIIIe siècle. Il se rend aussi en France, en Écosse et au Pays de Galles pour résoudre des meurtres restés impunis. Sir Hugh Corbett se retrouve ainsi au cœur de sombres complots fomentés par les puissants, les membres d’une secte, ou encore des moines défroqués. 


Labyrinthe - Kate MOSSE

Juillet 1209 : dans la cité de Carcassonne, Alaïs, dix-sept ans, reçoit de son père un manuscrit censé renfermer le secret du Graal. Bien qu’elle n’en comprenne ni les symboles ni les mots, elle sait que son destin est d’en assurer la protection et de préserver le secret du labyrinthe, né dans les sables de l’ancienne Égypte…

Juillet 2005 : lors de fouilles dans des grottes, aux environs de Carcassonne, Alice Tanner trébuche sur deux squelettes et découvre, gravé dans la roche, un langage ancien, qu’elle croit pouvoir déchiffrer.
Elle finit par comprendre, mais trop tard, qu’elle vient de déclencher une succession d’événements terrifiants : désormais, son destin est lié à celui que connurent les Cathares, huit siècles auparavant…

Les frères Ridley et Tony Scott ont adapté ce roman pour la télévision.




XIVème siècle

Série frère Athelstan Paul Doherty (19 titres)

Athelstan, jeune religieux anglais passionné d’astronomie, science mal acceptée par les instances religieuses, décide un jour de suivre son frère, parti en guerre contre ces maudits Français. La mort de ce dernier et les horreurs du conflit lui feront vite ravaler ses rêves de gloire et de grandeur, le tout suivi d’un piteux retour en Angleterre auprès de son ordre de Blackfriars (Les frères noirs, les dominicains). Le voilà puni deux fois !

Quitter les riches bibliothèques où il adorait étudier, pour rejoindre une miséreuse (mais vivante) paroisse de Southwark et en devenir le prêtre, c’est une lourde épreuve. Comme si cela ne suffisait pas, il doit supporter l’envoi à son service du secrétaire du Coroner royal de Londres, le coléreux John Cranston, ce qui le contraint à renouer avec l’horreur et les crimes qu’il croyait avoir définitivement laissés en France.

La première enquête se déroule en 1377 (la galerie du rossignol), au lendemain de la mort du fameux Prince Noir, bientôt suivi dans la tombe par son père, le roi Édouard III. Alors que la couronne d'Angleterre tombe aux mains d'un enfant, le futur Richard II, les intrigues de la noblesse se succèdent et une terrible lutte de pouvoirs va déchirer le pays, entraînant la désapprobation de l'Église et des grands négociants de la capitale. Après l'assassinat ignoble de l'un d'eux, quelques jours après le décès du roi, le coroner et frère Athelstan entrent en scène. Leur mission va les mener des taudis de Whitefriars aux ors et aux fastes de la cour.



Les première éditions sont parus sous le nom de Paul Harding qui est l’un des pseudonymes de l’auteur Paul Charles Doherty


Série Owen Archer de Candace ROBB


La série de dix titres de Candace Robb a pour héros le gallois Owen Archer, un personnage historique réel qui fut en son temps capitaine des archers du duc de Lancastre. La perte d’un œil pendant une rixe l’oblige toutefois à quitter ses fonctions. Devenu espion au service de l’archevêque de la ville d’York, il se trouve impliqué dans des aventures qui mêlent enquêtes criminelles et sombres intrigues d’État. Il est secondé dans ses exploits par la belle Lucie Wilton.


Série des chroniques d’Isaac de Gérone de Caroline ROE

L’auteur s’est inspiré de personnages réels du Moyen-âge pour créer sa série. Isaac de Gérone est un médecin juif aveugle devenu détective par nécessité.




Le nom de la rose d'Umberto ECO

 

An de grâce 1327, la chrétienté est en crise. L'ex-inquisiteur Guillaume de Baskerville se rend dans une abbaye bénédictine du Sud de la France pour participer à une rencontre entre franciscains prônant la pauvreté du Christ et partisans d'un pape amateur de richesses. Dès son arrivée, il se voit prié par l'abbé de découvrir au plus vite la raison de la mort violente d'un de ses moines, retrouvé assassiné. L'inquisiteur Bernard Gui, dont la réputation de cruauté n'est plus à faire, est attendu, et l'abbé craint pour l'avenir de son abbaye. Tel un ancêtre de Sherlock Holmes, Baskerville se met à l'ouvrage, assisté du jeune Adso de Melk. D'autres morts vont venir compliquer sa tâche.


Adapté au cinéma par Jean-Jacques Anaux avec Sean Connery dans le rôle de Guillaume de Baskerville, ce film a remporté de nombreuses récompenses, dont le César du meilleur film étranger en 1987.



La dynastie Savoisy de Michèle BARRIERE (10 titres)

Paris, 6 janvier 1393. Messire Jehan est retrouvé la gorge tranchée dans des étuves mal famées de la rue Tirechappe. Constance n'a plus qu'une idée: venger son mari. Elle se fait embaucher comme cuisinière par Isabelle la Maquerelle, la patronne des étuves. Elle doit affronter l'irascible Guillaume-cuisinier à la cour du roi, qui arrondit ses fins de mois au service d'Isabelle. Leurs joutes culinaires deviennent vite l'attraction majeure du quartier de la Grande Boucherie. Malgré les embûches, la jeune femme mène l'enquête.



Série Barthélmy, Bayle du Val d’Amblavès et Ysabellis de Laetitia BOURGEOIS

Des cavaliers masqués sèment la tourmente au Val d'Amblavès, durant le mois de la Fête des morts. Barthélemy, le bayle du lieu, a-t-il affaire à des brigands ou pire encore ? La fièvre gagne les villageois et les vieilles superstitions resurgissent du passé, laissant le champ libre à l'imagination.
Qui sont vraiment ceux que l'on nomme désormais les Écorcheurs ? 
Car dans Moyen-âge du XIVème siècle une seule chose est  capable de faire perdre la tête aux gens : la sorcellerie

Le parchemin disparu de maître Richard

Au cœur du carême, le notaire de Saint-Clément est découvert chez lui, baignant dans son sang, son coffre à parchemins pillé.
Chargé de l'enquête, le sergent de justice Bathélemy se trouve particulièrement démuni devant ce crime commis pour du papier. Sans savoir lire, il doit pourtant faire parler les écrits du notaire assassiné.
Tandis que les villageois lui opposent une hostilité sourde et un silence opaque, son épouse, la guérisseuse Ysabellis, affronte elle aussi une situation périlleuse, où sa science de la médecine sera  mise à l'épreuve.

Disparitions inexpliquées et rivalités seigneuriales entachent le Gévaudan de l'an 1363, teinté d'une violence diffuse dont nul ne sort indemne.


Janine ELKOUBY – Le feu du diable

Strasbourg, 1365. Une série de meurtres secoue la ville. L'enquête du prévôt va remuer les souvenirs douloureux du pogrom mené contre les Juifs seize ans plus tôt. 

Assiste-t-on à une vengeance ourdie par d'hypothétiques survivants du massacre de tout le quartier juif au moment de la grande peste ? Ou utilise-t-on les fantômes du passé pour éliminer certains bourgeois de la ville ?



XVème siècle

Série les enquêtes de Kathryn Swinbrooke de C.L. GRACE pseudonyme de Paul Charles Doherty (7 titres)

Kathryn Swinbrook  est femme médecin et apothicaire à Cantorbéry pendant la guerre des Deux-Roses

 




Série les enquêtes de Mère Frevisse de Margaret FRAZER (6 tomes)

Sous le nom de Margaret Frazer se cachent deux femmes. La première, Mary Monica Pulver, est auteur de romans policiers contemporains, la seconde, Gail Frazer, est passionnée par l’histoire médiévale anglaise.

Pour rompre avec la monotonie de la vie monacale, mère Frevisse se lance avec subtilité et talent dans des enquêtes hautes en couleurs

Angleterre, an de grâce 1431. Le jeune roi Henri VI s'apprête à monter sur le trône tandis que s'éteignent les dernières flammes du bûcher de Jeanne d'Arc. Pour l'heure, la fragile novice Thomasine, du couvent de Sainte-Frideswide, est perturbée par l'arrivée au prieuré de sa grand-tante Lady Ermentrude qui lui refuse le droit de prononcer ses vœux dans les prochaines semaines.

Ivre morte, l'aristocrate rend son âme à Dieu quelques heures plus tard dans des tourments dignes de l'Enfer. Soeur Claire, l'infirmière, soupçonne rapidement que les simples remèdes qu'elle a administrés à sa patiente ont été mélangés à du poison. Le couvent est en émoi, d'autant que la servante qui veillait Lady Ermentrude est morte dans les mêmes circonstances.

« Dans ce premier volet d'une série écrite à quatre mains par deux Américaines sous pseudonyme, on découvre avec plaisir Mère Frevisse, version féminine parfaitement réussie du Frère Cadfael créé par Ellis Peters. Les amateurs d'Histoire y trouveront leur compte, les autres aussi... » Claude Mesplède



Série Roger le Colporteur de Kate SEDLEY, pseudonyme de Brenda Margaret Lilian Honeyman Clarke (22 titres)

En cette fin du XVe siècle, alors que la guerre des Deux-Roses déchire l’Angleterre, Roger choisit de se faire marchand ambulant pour arpenter les chemins du monde. Malgré son jeune âge, le colporteur a plus d’un tour dans sa besace et c’est un profond sens de l’observation et de l’analyse qu’il va mettre au service des heurs et malheurs de ses contemporains.

Pour ce digne descendant de frère Cadfael, auquel on l’a souvent comparé, Kate Sedley réinvente et reconstitue les faits divers de l’époque haute en couleur où le Moyen Âge anglais vit ses derniers instants.


Série Pieter Linden de Patrick Weber (4 titres) 

Dans l’atmosphère tendue du XVe siècle, le jeune Pieter Linden rêve non pas de batailles mais de peinture. Entre complots, meurtres et passion, le jeune apprenti parcourra l’Europe.



Les chroniques d’Edward Holmes et Gower Watson de Jean d'AILLON pseudonyme de Jean-Louis Roos (9 titres)

Cette série se déroule sous la régence du duc de Bedford et durant la cruelle et sanglante guerre entre les Armagnacs et les Bourguignons
Le 21 mai 1420, Isabeau de Bavière, reine de France, signait, au nom de son mari Charles VI, fou et incapable, un traité par lequel le roi reconnaissait Henri V de Lancastre, son gendre, héritier de la couronne de France. 
Quelques mois plus tard, Edward Holmes, clerc et demi-frère du baron de Roos tué à la bataille de Baugé, était chassé de l’hôtel parisien de son seigneur. Ne pouvant rentrer en Angleterre, maître Holmes trouva logis chez le bonnetier Bonacieux, sis rue du Coq, où il partagea la chambre de Gower Watson, un archer blessé à la bataille d’Azincourt. 
Ne disposant d’aucun moyen de subsistance dans un Paris où régnaient la faim, le froid et la misère, Edward Holmes gagnait sa vie en rédigeant des lettres de rémission, ces suppliques au roi qu’envoyaient les familles des condamnés afin d’obtenir leur grâce.
C'est à l'occasion d'une enquête qu'il découvrira un complot conduit par Agathe Mortimer, descendante d’Édouard III, roi du lignage des Plantagenêt.

Les diables du Mont-Saint-Michel de Claude Merle

En 1430, au Mont Saint-Michel assiégé par les Anglais, une succession de meurtres conduit le commandant Louis d'Hestouteville à mener l'enquête.

Assisté par le supérieur des Bénédictins et l'aubergiste de la cité, il tente de faire la lumière sur ces crimes que certains attribuent à des espions et d'autres à des entités surnaturelles.

Le récit met en valeur les traits remarquables d’un site historique qui compte parmi les plus visités de France : architecture religieuse et militaire, mais aussi l’art du vitrail ; Le Mont-Saint-Michel, qui offre à l’imaginaire un décor d’une richesse stimulante, est un cadre envoûtant pour ce roman à l’atmosphère à la fois réaliste (la vie au XVe siècle) et fantastique.